Retrieving finished translations manually
In the case of translations into multiple target languages, when the source content has been translated into particular target languages, those translations can be returned to your Google Sheet, via XTM Connect – Google Sheets, without waiting for the other target language translations to finish. Consequently, you do not have to wait until the whole project is finished, to start checking or using some of the translations, when they are ready.
From the menu bar at the top of your Sheet, select the Extensions tab.
From the menu, select XTM Connect – Google Sheets.
Select Retrieve translations. Finished translations are fetched from XTM Cloud and inserted in the appropriate (predefined) cells in your Google Sheet. (If the translation for a particular language is not finished yet, it is not fetched. It will be fetched later, once it is finished.) A message at the bottom of the XTM Panel tells you how many segments have been fetched and inserted.