Skip to main content

XTM Connect - Google Sheets 7.2

Logging in to XTM Connect – Google Sheets from Google Sheets

To send content to XTM Cloud, for translation, from a Google Sheet, via XTM Connect – Google Sheets, you must first configure the connection between XTM Connect – Google Sheets and XTM Cloud.

Warning

Before you enter the connection details described below, and test the connection for the first time, ensure that the connection is configured and that all the necessary prerequisites have been met. For details, see Configuring the connection between XTM Connect – Google Sheets and XTM Cloud.

Then, you can run XTM Connect – Google Sheets, in the Google Sheet, and send content to XTM Cloud, for translation.

If you need help with these settings, or are unable to log in to the XTM Panel after entering your login details, contact XTM International Support:

Contacting XTM Support

To request support

Visit our Support Portal.

To access the XTM Panel, to log in, from a Google Sheet:
  1. In your Google Sheet, in the Extensions, select XTM Connect – Google Sheets.

  2. Select Open XTM Connect. The XTM Panel, containing login details, is displayed on the right-hand side of the Google sheet.

  3. Use the XTM Connect – Google Sheets Panel to log in to XTM Connect – Google Sheets. See XTM Connect – Google Sheets login procedure below.

XTM Connect – Google Sheets login details

To log in to XTM Connect – Google Sheets, in the XTM Panel on the right-hand side of your Google sheet, complete the following login details:

Login details

Description

Client

Your company name as it appears in XTM Cloud.

Username

Your username in XTM Cloud.

Note

You need a Project Manager or a Limited Project Manager role to use XTM Connect – Google Sheets

Google Sheets.

Password

The password for your XTM Cloud instance.

XTM server URL

The URL for your XTM Cloud instance.

Default Customer name or ID dropdown (optional):

Select the default Customer whose identity is to be used to log in to XTM Cloud from Google Sheets, via XTM Connect – Google Sheets, if required. If you have a specific Customer in your XTM Cloud instance, which you are going to be using consistently for translating in Google Sheets, we recommend that you select that Customer here. Also see Checking a Customer's XTM Cloud ID.

Note

When XTM Connect – Google Sheets connects to XTM Cloud, it checks which language combinations have been set for the Customer whose ID has been used to log in. For more information, see Checking and configuring a Customer's language combinations in XTM Cloud.

If you do not select a default Customer, you will be prompted to identify the Customer every time you log in to XTM Cloud from Google Sheets.

Result: you are now ready to log in. The steps for actually doing so vary according to whether you selected a default Customer from the Default Customer name or ID dropdown above.

XTM Connect – Google Sheets login procedure

Login method

Description

Login if you have specified the optional Default Customer name or ID:

  • Select the Connect to XTM button.

    Result: you log in to XTM Connect – Google Sheets.

Login if you have not specified the optional Default Customer name or ID

  1. Select the Connect to XTM button. You are redirected to another XTM Panel screen.

  2. From the Customer dropdown, select the relevant customer.

    Result: you log in to XTM Connect – Google Sheets Google Sheets.

Result: when you have logged into XTM Connect – Google Sheets, you can send content to XTM Cloud, for translation, from a Google Sheet, via XTM Connect – Google Sheets. For details, see Sending content for translation in XTM Cloud.

Note

Unless you log out from XTM Connect – Google Sheets, your credentials are stored and reused. You are not asked to log in again.