Skip to main content

XTM Connect – WordPress 2.0

Selecting items for translation
To select items for translation, in the WPML Translation Management Dashboard tab screen, do the following:
  1. Select the Translation Management option in the WPML menu, on the left of the screen.

  2. In the Translation Management screen, select the Dashboard tab. In the Dashboard tab screen, you see a list of existing content items. (By default, WPML only shows 200 results at a time, for performance reasons. If you need this to be increased, select the Screen options button in the top right- hand corner of the screen and then change the Number of items per page setting in the Pagination popup to a higher number).

  3. In section 1. Select items for translation, select the content items you want to send for translation. To do so, select the checkbox next to each relevant Title name.

    If the content items you want to send for translation are not displayed, use the filters at the top of the Dashboard tab screen to find and display them. For more details, see Filtering translation items by different criteria.

    To do so, select the checkbox at the top of the screen, on the left, next to the Title column header.

  4. In section 2. Select translation options, choose which languages you want your content to be translated into. You can select one target language, or several, or all target languages, as required. The target languages are shown as national flags on the right of the Dashboard tab screen. An icon under each flag shows whether the item has been translated into that target language or not.

    All the possible translation statuses are listed in a table in the WPML: Translation Management option section.

    To select one or a few target languages (even if they have already been translated):

    1. Select All Languages > Do nothing button to deselect all languages.

    2. For each required target language, select the Translate button.

    3. Once you have selected all the target languages you require, select the Add selected content to translation basket button to add the selected languages to the Translation basket.

      Result: the Translation Basket tab is now displayed (previously not present). A red icon on the tab contains a number which tells you how many source items (example: Pages or Strings) have been sent to the Translation Basket.

    To select all target languages (even if they have already been translated):

    1. Select the All Languages button.

    2. Select the Translate button.

    3. Once you have selected all the target languages you require, select the Add selected content to translation basket button to add the selected languages to the Translation basket.

      Result: the Translation Basket tab is now displayed (previously not present). A red icon on the tab contains a number which tells you how many source items (example: Pages or Strings) have been sent to the Translation Basket.

  5. Select the Translation Basket tab.

Result: you are now ready to use the Translation Basket tab screen to create a batch with your translation items in it, for sending to XTM Cloud.