Skip to main content

XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive 1.5.1/Administrator Guide

Other XTM Cloud parameters

In the Add Profile screen, now specify the other XTM Cloud parameters below the XTM Cloud connection parameters. These settings are for Microsoft SharePoint Drive translation project synchronization in XTM Cloud.

Select or enter these synchronization parameters:
  1. In the XTM Customers field, select one of the customers that have already been defined in XTM Cloud. You can only select one customer at a time.

  2. Select a Template type from the list of project templates that have been created for the XTM Cloud customer that you have selected in the previous field. This field is only displayed after you select an XTM Cloud customer. It contains a different, dynamically generated dropdown list, depending on which customer is chosen in the XTM Customers field.

  3. Select an XTM template from the list of projects that have already been created for the XTM Cloud customer that you have selected in the previous field.

    Note

    If due dates have been set in the template that you select here, they will replace any due dates previously set in XTM Cloud.

  4. XTM project name prefix: specify the prefix that will be always added to each translation project name in XTM Cloud.

  5. Default the due date to X days ahead: you must set a value in this setting. When you do so, the due date for projects created using XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive will automatically be set to the number of days ahead specified here. If a Translation requester sets the due date for a project in XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive, during project creation, it will always overwrite this default setting.

  6. In the Content synchronization schedule box, set the Content synchronization from SharePoint interval (minutes) in this field: this is the interval at which XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive automatically sends changed Microsoft SharePoint Drive content to XTM Cloud for translation.

  7. Set the time of day for the Scheduled check for XTM content in this field: this is the time, in hours and minutes, at which XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive automatically checks the state of XTM Cloud projects to ensure that everything is up to date in Microsoft SharePoint Drive.

    Action: select the Clock icon here. A clock face is displayed. Select it to set the required time of day: you can specify one check time a day. If translation projects have been completed in XTM Cloud since the last check, XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive uploads all finished translation content to Microsoft SharePoint Drive. It also finds all canceled or deleted projects and jobs.

  8. To enable automatic continuous localization, select the Automatic continuous localization checkbox. XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive checks the Microsoft SharePoint Drive product texts specified in projects created using this profile (which you are creating). It does so automatically, and continuously updates detected changes in content. If the source text for these product texts changes, XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive will detect this and automatically update the source file in XTM Cloud, at the time specified in the Content synchronization from SharePoint interval (minutes) field. All active, finished and archived XTM Cloud projects will be updated if any source content is changed in Microsoft SharePoint Drive.

  9. In the Email notifications section, you can configure these email notifications to ensure that the person identified in the Email address field is kept up to date with the state and progress of translation projects that are created using this connection profile:

    Notify me via email once the XTM project is created

    Select this if the specified recipient is to be notified by email when an XTM Cloud project has been created.

    Notify me via email once the XTM job/project is finished and imported to SharePoint

    Select this if the specified recipient is to be notified by email when a translation job or project that has been automatically submitted for translation, by XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive, is finished and has been imported back into Microsoft SharePoint Drive.

    Notify me via email about the progress of the translation workflow in XTM Cloud

    Select this if the specified recipient is to be notified by email if there is a change in the workflow for an automatically submitted translation job, in XTM Cloud.

    Notify me via email once the XTM project has been cancelled/archived

    Select this if the specified recipient is to be notified by email if a translation project that has been automatically submitted for translation, by XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive, has been cancelled or archived.

  10. Email address field: if you have configured email notifications, enter the email address to which these notifications are to be sent.

    Result: You have now entered all the details for your new project synchronization profile. Now save the profile.

To save the new synchronization profile:
  1. Select Save at the bottom of the Add profile window. XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive checks all the values you have entered or selected. If anything is missing or invalid, it displays a message to inform you.

  2. If necessary, correct any missing or invalid values you have entered or selected.

  3. Select Save again If you have corrected any values.

  4. XTM Connect – Microsoft SharePoint Drive checks all the values you have entered or selected again. Once they are complete and correct, the Add profile window closes and the Connection profiles tab screen is displayed.

Result: You will see your new profile in the list. It can now be used to generate translation jobs.