Skip to main content

XTM Connect – Kontent.ai 1.4/Administrator Guide

Configuring the translation of repetitions

To configure the translation of repetitions:
  1. Log in to the XTM Connect – Kontent.ai administrator panel.

  2. Go to Kontent.ai Projects and select the pen icon pen-solid.png next to the project you wish to edit.

  3. Verify:

    • If the checkbox next to the Rich text content type is selected in the Content elements, continue with the next step.

    • If the checkbox next to the Rich text content type is not selected in the Content elements, select it and continue with the next step.

    Note

    Once you select the Rich text content element checkbox, the Remember context for Rich text fields checkbox is activated.

  4. Select the Remember context for Rich text fields checkbox.

    Note

    Once you select this checkbox, the Propagate repeat translations checkbox is activated. You can then optionally use it to configure the translation of repetitions, as required.

    When the Remember context for Rich text fields checkbox is selected, XTM Connect – Kontent.ai will keep the context of rich text field references while generating source files for sending for translation.

  5. Specify how repetitions (multiple references of the same object) are to be translated:

    • To have the translation of the first occurrence of the referenced entry content applied to repetitions in the source files, select the Propagate repeat translations checkbox.

      When this checkbox is selected, XTM Connect – Kontent.ai will only import the first translation of the entry from XTM Cloud.

    • To have multiple translations of the same referenced entry content applied to repetitions in the source files, clear the Propagate repeat translations checkbox.

      When this checkbox is cleared, XTM Connect – Kontent.ai will import multiple translations of the entry from XTM Cloud.

  6. Select Save.