Skip to main content

XTM Cloud 26.4

Moving selected jobs backwards in the Manage jobs view

If required, you can move jobs backwards in the workflow. For example, you might do this if you want the Linguist who has been working on the preceding step to make a correction. However, certain criteria must be met:

  • you can only move a job backwards if its workflow has progressed to at least the second step.

  • you cannot move a job backwards if its workflow has already been finished. If that is the case, and you want to:

  • for subcontracted projects:

    • a contractor can only move workflow backwards between the steps that they own, not the workflow steps that have been added by the subcontractor (LSP).

    • an LSP can only move the workflow between steps assigned to or created by them, and only if the workflow step assigned to them is currently active. They cannot move the workflow if a workflow step assigned to the contractor or another subcontractor is currently active.

    • if a subcontractor assigns the project to another LSP, any workflow editing (including moving the workflow backwards) remains blocked, the same as in the Old Workflow Editor.

There are many ways to move jobs backwards in the relevant project. You can:

  • move many selected jobs backwards at the same time, no matter whether they have the same target language or different target languages. The selected jobs do not need to share the same workflow definition. If they meet the criteria described above, they will be moved to the previous workflow step. To do so, follow the procedure below.

  • bulk-move all jobs in the selected target language backwards. The jobs do not need to have the same workflow definition. If they meet the criteria described above, they will be moved to the previous workflow step. For details, see Moving selected jobs backwards in the Manage jobs view.

  • move a single job backwards. For details, see Moving a single job backwards in the Manage jobs view.

Important

If you are a user with the Limited Project Manager (LPM) role, your access rights to the New Workflow Editor and its functions can vary. For details, see Project Editor – Beta Workflow Editor.

Procedure. To move selected jobs backwards in the Manage jobs view:
  1. For the relevant project, open the Project Editor – kanban_gray_solid_brand_refreshed.svg Workflow tab screen.

  2. Ensure that you are working in the Beta Workflow Editor. If you are not, enable it. For details, see Enabling the Beta Workflow Editor.

  3. Display the relevant jobs in the Manage jobs view. For details, see Viewing jobs in the Manage jobs view.

    Result: You are redirected to the Manage jobs view.

  4. If necessary, filter the displayed results. For details, see Filtering jobs in the Manage jobs view.

    You can also use the search box to display only relevant jobs. For details, see Searching for jobs in the Manage jobs view.

  5. Use checkboxes in the table, in the Manage jobs view, to select the jobs whose workflow you want to progress. You can:

    • move all jobs displayed on the current table page backwards, in the Manage jobs view. To do so, select the checkbox in the table header.

    • move all jobs in the project, displayed on all pages backwards, in the Manage jobs view. To do so, select the checkbox in the table header. Then, select the Select all [number] jobs on all pages button that is displayed above the table when you select the checkbox in the table header. Now you can bulk-move all jobs listed in the Manage jobs view, on all pages.

    • select one or more checkboxes on the same table page to only move the selected jobs backwards.

    • move one or more jobs that are displayed on different table pages backwards. To do so, first, display the relevant jobs on the same page. You can either adjust the number of entries that will be displayed on one page or filter jobs to ensure you see all relevant jobs on the same page, in the table, in the Manage jobs view. Next, select the checkboxes for all required jobs.

  6. After you have selected all relevant jobs, select the Move jobs button at the top of the table.

  7. Select Backwards.

Result: all selected jobs that meet the required criteria (mentioned at the beginning of this topic) are reverted to the previous workflow step. This means that:

  • the previous workflow step is now active again, and a Linguist assigned to this step can access the content in XTM Workbench.

  • the next workflow step is no longer active, and if there is a Linguist assigned to this step, they can no longer work on the content in XTM Workbench.